Expresiones bíblicas "mejor-es/que"

Es hermoso ver a través de la Escritura el uso hebreo de dispositivos literarios como el paralelismo. El paralelismo antitético, por ejemplo, proporciona un contraste de ideas. De este modo, un verso que contiene paralelismo antitético junta ideas que son opuestas y marca fuertemente entre ellas la diferencia. En lugar de decir lo mismo dos veces, dice una cosa y luego otra. A continuación se presenta una lista con algunas expresiones bíblicas contrastadas usando el dispositivo de comparación "mejor-es/que."

Mejor es lo poco del justo, que las riquezas de muchos pecadores.

… Mejor es un día en tus atrios que mil fuera de ellos. Escogería antes estar a la puerta de la casa de mi Dios, que habitar en las moradas de maldad.

Mejor es confiar en Jehová que confiar en el hombre.

Mejor es confiar en Jehová que confiar en príncipes.

… Mejor es la sabiduría que las piedras preciosas; Y todo cuanto se puede desear, no es de compararse con ella.

Mejor es lo poco con el temor de Jehová, que el gran tesoro donde hay turbación.

Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de buey engordado donde hay odio.

Mejor es lo poco con justicia, que la muchedumbre de frutos sin derecho.

Mejor es adquirir sabiduría que oro preciado; Y adquirir inteligencia vale más que la plata.

Mejor es humillar el espíritu con los humildes, que repartir despojos con los soberbios.

Mejor es el que tarda en airarse que el fuerte; Y el que se enseñorea de su espíritu, que el que toma una ciudad.

Mejor es un bocado seco, y en paz, que casa de contiendas llena de provisiones.

Mejor es encontrarse con una osa a la cual han robado sus cachorros, que con un fatuo en su necedad.

Mejor es el pobre que camina en integridad, que el de perversos labios y fatuo.

Mejor es vivir en un rincón del terrado, que con mujer rencillosa en casa espaciosa.

Mejor es morar en tierra desierta, que con la mujer rencillosa e iracunda.

… Mejor es que se te diga: Sube acá, Y no que seas humillado delante del príncipe A quien han mirado tus ojos.

Mejor es reprensión manifiesta, que amor oculto.

Mejor es el pobre que camina en su integridad, que el de perversos caminos y rico.

Mejor es el muchacho pobre y sabio, que el rey viejo y necio que no admite consejos;

Mejor es que no prometas, y no que prometas y no cumplas.

Mejor es la buena fama que el buen ungüento; y mejor el día de la muerte que el día del nacimiento.

Mejor es ir a la casa del luto que a la casa del banquete; porque aquello es el fin de todos los hombres, y el que vive lo pondrá en su corazón.

Mejor es el pesar que la risa; porque con la tristeza del rostro se enmendará el corazón.

Mejor es oír la reprensión del sabio que la canción de los necios.

Mejor es el fin del negocio que su principio; mejor es el sufrido de espíritu que el altivo de espíritu.

Aún hay esperanza para todo aquel que está entre los vivos; porque mejor es perro vivo que león muerto.

… Mejor es la sabiduría que la fuerza, aunque la ciencia del pobre sea menospreciada, y no sean escuchadas sus palabras.

Mejor es la sabiduría que las armas de guerra; pero un pecador destruye mucho bien.

… Mejor es casarse que estarse quemando.

… Mejor es que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal.

--RJM